v78で修正済:狩猟開始時のモンスターとの距離が離れている/Fixed in v78: Hunter's distance from monster is far at start of hunt

不具合タイトル: 狩猟開始時のモンスターとの距離が離れている
不具合詳細: v72で実装された「グループハントのロビーで、他のハンターのアバターが表示されるようになりました。」という変更の結果、狩猟開始時にハンターの位置が大型モンスターからスライディング1回分以上離れている場合があります。なお狩猟開始時の大型モンスターとの距離は、通信環境やロード時間、ひとりで狩るかグループハントかなどの狩猟条件によって変わり、一定ではありません。

Issue Title: Hunter’s distance from monster is far at start of hunt
Issue Details: Following the implementation of the feature “Avatars of other hunters are now displayed in the lobby for group hunts,” introduced in v72, there have been instances where the hunter’s position at the start of the hunt is more than one sliding distance away from the large monster. Please note that the distance between the hunter and the large monster at the beginning of the hunt may vary depending on factors such as network conditions, loading times, and whether the hunt is solo or in a group.
Status: Fixed in v78