自分も同じ意見です
過去に提案された『攻撃する事の意義が無い箇所がロックオン候補となる』（意訳）問題に対する運営の回答・改善が変異部位の設定なのだと考えています
→攻撃する事の意義が無い（与ダメージが優れているわけでもなし、破壊できない）箇所を、破壊可能に、かつ与ダメージの減算補正の源とする事でロックオン候補である事に意義を持たせる設計求められていたのは違う？そうじゃない？
アンジャナフの左前脚が非常にロックオンしにくいのは自分もプレイしていて感じるので、ロックオンがしやすくなるように改善を希望します