English Follows After Japanese
2月1日午前9時(日本時間)から販売予定だった「エクストリームハンターパス」について、Web Storeで一時的に販売されておりましたが現在は取り下げています。
混乱を招き申し訳ございませんでした。
エクストリームハンターパスの販売は2月1日午前9時(日本時間)を予定しています。
※「2月のイベントのお知らせ」で当初ご案内した日付が現地時間となっていましたが、正しくは2月1日午前9時(日本時間) となります。
2月1日午前9時(日本時間)より前に「エクストリームハンターパス」を購入した場合、デイリークエスト特典は明日2月1日午前0時(現地時間)からとなるため、対象の方についての対応を予定しております。
※その他の特典は適用されています。
対応内容については、購入いただいたハンターの皆さんに、個別にご連絡いたしますので、今しばらくお待ちください。
Extreme Hunter Pass that was scheduled to be released on February 1st at 0:00 AM(UTC), was temporarily available on the Web Store, but has now been removed.
We apologize for any confusion this may have caused.
The Extreme Hunter Pass is scheduled to go on sale on February 1st at 0:00 AM (UTC).
The date originally announced in the “February Event Announcement” was in local time, but the correct date is February 1st at 0:00 AM (UTC).
For those who purchased the Extreme Hunter Pass before 0:00 AM (UTC) on February 1st, the daily quest benefits will start from tomorrow, February 1st at 0:00 AM (local time), so we are planning to take action for the affected users.
*Other benefits are applicable.
We will contact the hunters who have purchased the pass individually regarding the details of the action to be taken, so please wait for a while.
Thank you for your patience and understanding.