The v82 update did not solve this issue of forced presentation of driftsmelt result. It merely made it so that you can return to the Driftsmelt screen from the driftsmelt result screen instead of going back to the field map or other screens.
I often cannot record precisely which driftstone was used because I cannot see the details of the driftsmelt before the driftsmelt result was revealed, and the driftsmelt result screen does not show which driftstone/driftgem was used, which is annoying for me as I am collecting observation data on driftsmelt results.