Possible translation error: "Mizutsune Scale" in Bubbling Festival news articles

携帯端末情報(必須)/Mobile Device Information(Required)*

N/A

アプリのバージョン(必須)/App Version(Required)*

N/A

問題が発生する頻度/Frequency of the issue occurring

毎回/Every time

問題の詳細/Issue Details

In the following news articles:

In the English version, the event reward item mentioned is “Mizutsune Scale”.
However, in the Japanese version, the item mentioned is “泡狐竜の逆鱗”, which actually refers to “Mizutsune Plate”.

Therefore, is there an error in the English version of the news articles with regards to this material name?

2 Likes

Hi @Stampeder ! Thank you for your report regarding the translation in the news articles.

The information you have provided has been shared with the development team and is currently being looked into.

We’ll make sure to keep you updated for any possible information.

Thank you for your patience.

1 Like

Thank you very much for alerting us. We have fixed the articles.
Thank you for your continuous support!

1 Like

This topic was automatically closed 24 hours after the last reply. New replies are no longer allowed.