提案/Suggestion
Simply adding an in-hunt radar with colored dots (and perhaps even a line between that players location and the monster’s as well).
*To avoid confusion, I avoided saying map lol
現状/Current Status
This could help a fair bit with positioning as a ranged weapon user: to help lure the monster towards melee users or beside ranged ones more easily…instead of accidentally luring it off into the middle of nowhere because you focused on dodging so much that you forgot where everyone else was exactly. xD
It doesn’t have to be a default thing, just a handy option of sorts for jumpier monsters (like Barioth and Kushala for example).