提案/Suggestion
Dim.Rathian is called “Rathian dimensionnel”, which is spelled for males.
Rathian is the female of Rathalos, so the name should be “Rathian dimensionnelle”.
I understand it might be a bit long. Maybe the localization team could just shorten the french term for dimensional to “Dim.” Instead. Could also improve readability for players.
The full term might become problematic if you ever add long names to this, like “Rathian Rose Dimensionnelle” for an eventual rift pink rath.
現状/Current Status
Dim.Rathian’s french name is incorrectly spelled
