Issue Title: Incorrect name displayed for specific driftgem in certain languages
Issue Description: When playing the game in certain languages, the Pursuit Driftgem has been incorrectly named as the Burst Driftgem (the skill that will actually be granted is Pursuit). The affected languages are English/French/Italian/German/Spanish/Brazilian Portuguese.
Status: Fixed.