Normal quantities of ??? appear even though the ??? appearance quest is not finished

Suggestion

I would like the ability to prevent monsters from appearing even if selected in Monster Investigations, provided the corresponding spawn quest has not been completed.

Current Status

Even though I have not completed the spawn quest for XXX, selecting it in Monster Investigations causes it to appear as usual.